Firstly, Witi Ihimaera is well known for ‘updating’ the stories that he wrote as a younger author. White Lies falls into this category. The novella contains the original story Medicine Woman , plus Witi’s rewrite that the film currently playing is based upon.
As well as this the film script is included between the two versions of the story. Added are notes and comments by both the author and the film’s director – creating a fascinating look into the minds of both author and director – including the reasons behind the three alternative endings…..